末代天子的五个字，戳穿了若干历史幻觉？

阅读此文前，诚邀您点击一下“关怀”按钮，便捷以后第一期间为您推送新的著述，您的复古是我坚执创作的能源～

文|豆包裁剪|豆包

《——【・媒介・】——》

不少东说念主看了清宫剧，总以为末代天子溥仪该是能干满文的皇室才子，连学术泰斗郭沫若齐这样想。可真到两东说念主见面，溥仪一句“我不会满文”，不光让郭沫若飞速呆住，更把那些对于清朝皇室的文化幻觉，撕得清领路爽。

一、天子的满文，差到列祖列宗齐嫌丢东说念主

溥仪的满文水平，说出来能让清朝先帝气炸棺材板。

三岁登基那年，宫里就给溥仪找了满文憨厚伊克坦。这憨厚满脸麻子，性子比石头还硬，教满文时就捧着册本念，一句足够阐发注解齐莫得。小溥仪本就坐不住，见憨厚这表情，更没了学习心想。上课要么用脚趾扯憨厚的胡子，要么在满文讲义上画常人，讲义上的字认不全几个，涂鸦倒画了满满一册。

反不雅中语憨厚陈宝琛，那规范就高多了。这位翰林出生的老汉子，讲《论语》能编出小故事，说《史记》能讲得像评书。溥仪随着他学，越学越有兴味，其后写《我的前半生》，翰墨畅通不说，还能把往事写得层次澄莹，水平比那时的往常大学生还强些。

一双比就见真章。满文课成了溥仪的恶梦，中语课倒成了消遣。到临了，溥仪的满文就会几句浅易致敬，连朝廷早年的满文奏折齐读欠亨顺。那些说“清朝天子必精满文”的说法，全是后东说念主凭着遐想编出来的。

二、郭沫若找上门，本是一场一相宁肯

郭沫若主动找溥仪相助，说到底是没了意见。

这位搞甲骨文盘问的泰斗，上世纪六十年代一头扎进清史盘问，刚开工就碰了壁。清朝的伏击史料，一泰半是用满文写的，可郭沫若连满文的字母齐认不全。那时候新中国刚设置没多久，懂满文的东说念主本就少，能熟悉翻译史料的更是凤毛麟角，翻遍总计这个词北京学界，也没找到顺应的东说念主。

郭沫若急得上火。那时马克想目标史学正要重构中国古代史，清史盘问是要津一环，若是卡在满文这儿，不光盘问没法推动，我方的学术声誉也得受影响。就在这时候，有东说念主跟他提了一嘴：“末代天子溥仪不是在文史委员会上班吗？他是清朝正宗，满文细目好。”

这话让郭沫若目下一亮。他立马琢磨开了：让溥仪发达翻译满文史料，我方来作念表面分析和翰墨整理，两东说念主相助出几本书，既能惩处满文难题，又能在学界打响名气，险些是两全其好意思。

为了拉近有计划，郭沫若还故意准备了“见面礼”。一次文化界约聚上，他拿出个鼻烟壶，当着世东说念主的面说：“这是乾隆天子的御用之物，你们看这工艺，多密致。”没成想溥仪在傍边看了一霎，轻声说了句：“郭先生，这不是御用的。”其后民众过来断然，还真印证了溥仪的话——那鼻烟壶是件高仿品。第一次打交说念，郭沫若就落了下风。

三、明定陵的事儿，早埋下了不对作的种子

溥仪拒却郭沫若，不是临时起意，早有伏笔。

1956年，郭沫若力主挖掘明定陵，这过其后成了文物界的一大缺憾。那会儿时候跟不上，考古队一大开地宫，内部的文物就运行受损。丝织品遭受空气就氧化变黑，万历天子的龙袍碎成了布片，还有三千多件珍稀文物，因为没作念好保护，平直毁在了发掘进程中。

溥仪外传这事儿后，心里很不是味说念。他在皇宫里待了十几年，见惯了细枝末节，比谁齐澄莹这些文物的价值。在他看来，郭沫若为了早点拿到盘问放胆，根蒂没洽商文物的抚慰，这种急功近利的作念法，让他打心底里不认同。

更让溥仪纠结的是心里那说念坎。天然经过十年编削，他一经明显清朝的古老，也承认我方往常的造作，但要让他亲手翻译满文史料，把先人的往事扒出来给东说念主盘问，厚谊上竟然接纳不了。若是跟郭沫若阐发注解这些缘故，不免要扯出一堆贫窭，倒不如一句“我不会满文”来得干脆，既拒却了相助，又无须多费诟谇。

四、文史专员的日子，比当助理舒心多了

就算不跟郭沫若相助，溥仪的日子也过得兴味盎然。

1961年，溥仪从植物园调到寰球政协文史委员会当专员，月薪从蓝本的60元涨到了100元。那时候往常工东说念主一个月才挣三四十元，100元的工资，足够他在北京过得简约。

他的职责也很对胃口，说是“文史专员”，其实便是作念“活历史”。每天整理晚清的史料，回忆宫里的往事，给盘问清史的东说念主提供第一手辛劳。跟他一说念职责的，还有杜聿明、宋希濂这些首批特赦东说念主员，几个东说念主齐是资历过风波的东说念主，聊起往常的事，倒也有不少共同话题。

溥仪还参与了《我的前半生》的修改。领先的油印稿里，他把我方骂得太狠，有些史实也记混了。裁剪李文达帮着他少量点梳理，哪些事该写，哪些话该说，一字一板地改。老舍先生也来襄助，看完初稿后，在上头写了不少批注，教他如何把句子理顺，如何把故事讲得更澄莹。

这种被东说念主招供、能阐发作用的嗅觉，比给郭沫若当助理强多了。无须看东说念主色调，无须勉强我方作念不肯意的事，还能靠我方的智力吃饭，溥仪对这份职责很舒心。

五、一句“不会满文”，藏着满文失传的真相

溥仪这五个字，不光是拒却，更戳穿了满文失传的烦燥现实。

清朝刚缔造的时候，满文是“国书”，朝廷的奏折、圣旨，大多用满秘书写，连官员上朝齐得会说满语。可到了晚清，情况就变了。汉族文化的诱惑力太大，汉字史籍比满文文件丰富得多，不光往常庶民学中语，连皇室子弟齐更沸腾学中语。光绪天子的满文水平就一般，到了溥仪这儿，干脆平直废弃了。

民国设置后，满文更是成了“冷门”。私塾里不教，学校里不学，懂满文的东说念主越来越少。新中国设置后，天然也组织过满文抢救职责，可会满文的东说念主竟然太少，能系统教学的更是没几个。郭沫若找不着满文翻译，溥仪说“不会满文”，其实齐是满文失传的缩影。

说到底，满文的雕残不是或然。它没能像汉字那样酿成丰富的文化体系，实用价值越来越低，就算莫得溥仪的“不会”，也夙夜要走向雕残。溥仪的这句话，不外是把这个早已存在的问题，摆到了世东说念主眼前。

六、历史的幻觉，该醒醒了

这款式作闹剧，撕开了太多东说念主对历史的造作表示。

东说念主们总以为天子就该无所不可，却忘了溥仪三岁登基时如故个孩子，连满文齐没学好；总以为学术泰斗目光稀奇，可郭沫若也有看走眼的时候，连个鼻烟壶齐辨不出真假；总以为满文在清朝一直很伏击，却不知说念它早在晚清就一经式微。

历史从不口角黑即白，也不是靠遐想就能强迫的。溥仪的一句“我不会满文”，像一盆冷水，浇醒了那些不切试验的幻觉。想要了解真确的历史，光看影视剧、听传言可不行，还得翻开汗青，从那些细节里，逐渐强迫出真相。

【参考辛劳】

《我的前半生》（更始版），寰球出书社，2019年版

《明定陵发掘档案汇编》，文物出书社，2016年版

《新中国满文传承与保护盘问》，民族出书社，2021年版

《寰球政协文史委员会职责纪实（1959-1966）》，中国文史出书社，2018年版

《郭沫若史学盘问档案》，东说念主民体裁出书社欧洲杯体育，2020年版